Texte français : Antoinette Monod et Geoffrey Dyson
Mise en scène : Geoffrey Dyson
Scénographie : Nicole Grédy

Avec :
Pierre Banderet
Alexandre Ogou
Frank Semelet

Ce spectacle bénéficie du soutien de :

Le spectacle

Le cadre : un hôpital psychiatrique londonien. Christopher, un jeune noir, a 24 ans et de sérieux problèmes d'identité.

Interné parce qu’il s’est livré à des gestes obscènes dans un marché, et diagnostiqué comme étant à la frontière entre la névrose et la psychose, Christopher arrive au terme de son traitement de quatre semaines. Mais son médecin, Bruce, un jeune psychiatre stagiaire, est très réticent à le laisser sortir car il souhaite le garder sous observation pour approfondir son diagnostic et éviter que Christopher ne perde pied dans le monde extérieur. Il demande conseil à son superviseur, Robert, un médecin chef ambitieux, mais professionnellement frustré, qui veut appliquer la politique du gouvernement, c’est-à-dire éviter toute institutionnalisation des patients. Le conflit se met alors en place, une bataille acrimonieuse qui décidera non seulement du destin de Christopher, mais aussi de celui de Bruce.

Le spectateur, au fur et à mesure que le débat s’envenime, est obligé de constamment réévaluer son jugement sur les attitudes des deux médecins et sur l’état de santé de Christopher.

Jusqu’à quel point les problèmes de Christopher sont-ils péjorés, ou même causés, par les psychiatres blancs qui le soignent ? Le problème culturel est pratiquement nié par Bruce et mis en exergue par Robert.

L'auteur

Joe Penhall vit à Londres, dans le quartier de Shepherd’s Bush. Journaliste, il commence à écrire pour le théâtre au début des années 90. Sa première pièce, Wild Turkey, a été jouée dans le cadre du London New Play Festival en 1993. Avec Voix secrètes (Some Voices), créée au Royal Court Théâtre Upstairs en 1994, il a obtenu une bourse de la chaîne Thames Television et le John Whiting Award. Ses pièces les plus récentes sont bleu / orange et The Bullet. Joe Penhall appartient à la nouvelle vague de dramaturges anglais. Les thèmes de ses pièces, qui s’inscrivent dans le cadre du réalisme radical à l’anglaise, sont la mort, la folie, la famille, l’échec, et l’incommunicabilité.

bleu / orange a été créé au National Theatre à Londres en avril 2000. Après une reprise en 2001 au National Theatre, la pièce a été transféré dans le West End au Duchess Theatre où elle a tenu l’affiche pendant sept mois.

bleu / orange a gagné le Prix Olivier pour meilleure nouvelle pièce de l’année 2001, le prix du Evening Standard pour meilleure pièce de l’année 2000, et Prix Critics' Circle Theatre pour meilleure nouvelle pièce de l’année 2000.

Quelques reflets

Bleu-Orange à l'Oriental-Vevey le 19 juin 2003